Als bevorzugte Hofdame des Kronprinzen ist Kous Zukunft als nächste Kaiserin so gut wie sicher. Doch dann stößt ihre Rivalin Shu, die »Kanalratte des Hofes«, sie von einem Balkon! Kou überlebt den Fall, wacht jedoch in Shus Körper auf! Wenig später stellt sich heraus, dass Shu mithilfe eines magischen Tricks den Körper mit Kou getauscht hat, um deren hohe Position am Hof einzunehmen. Nachdem Kou wiederum ihr ganzes Leben lang kränklich und schwach war, ist sie nun fest entschlossen, ihren neuen Körper bestmöglich für sich zu nutzen. Doch zunächst muss sie ihrer dräuenden Hinrichtung entkommen …!
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Auch wenn ich als Schurkin unerfahren bin Though I Am an Inept Villainess |
|
|
| 2 | Hier soll ich leben? Will I Be Living Here? |
|
|
| 3 | Brust heraus, Blick nach vorn Episode 3 |
|
|
| 4 | Mein Schweifstern My Miracle Comet |
|
|
| 5 | Wer ist das Mädchen? Who Is That Girl? |
|
|
| 6 | Ich lasse nicht zu, dass Ihr sterbt I won't Let You Die |
|
|
| 7 | Die Bedeutung der Entgegennahme einer Waffe Meaning of Entrusting a Weapon |
|
|
| 8 | Wie eine Schurkin, wie eine Schurkin Like a Villainess, Like a Villainess |
|
|
| 9 | Ich rette dich, koste es, was es wolle I Will Make Sure to Save You |
|
|
| 10 | Wir teilen uns den Fluch Split Curses, Too |
|
|
| 11 | Eine üble Schurkin Quite the Villainess |
|