Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?

Während Rusian von Yuyun erzählt, einer Spielerin, die er während seiner Solo-Spielzeit kennengelernt hat und die eine Beziehung mit einem anderen Charakter eingegangen ist, fällt es ihm schwer, Ako seine Gefühle außerhalb des Spiels zu zeigen. Nanako versucht Ako zu helfen, sich an die Gepflogenheiten des realen Lebens zu gewöhnen. Die Gruppe unterstützt Sette bei einer Beförderungsquest und ist nun eine Beschwörerin, die Haustiere als Gruppenmitglieder herbeirufen kann. Trotz der lockeren Atmosphäre der Gruppe erwähnt Nanako die bevorstehenden Abschlussprüfungen, woraufhin Kyo die Clubaktivitäten bis zum Ende der Prüfungen vorübergehend aussetzt. Als Hideki Ako nach ihren vorherigen Testergebnissen fragt, die alle unter der Bestehensgrenze liegen, helfen Hideki und die anderen Gildenmitglieder ihr beim Lernen im Spiel. Alle bestehen die Prüfung, auch Ako. Während sich die erschöpfte Ako ausloggt, um sich auszuruhen, führt Rusian ein offenes Gespräch mit Schwein und Master darüber, wie er Ako seine Liebe gestehen kann. Keiner von ihnen hat jedoch wirklich Liebeserfahrung, zu der er viel beitragen könnte. Trotzdem überlegen sie weiter, wie Hideki seine Gefühle gestehen kann. Während Hideki und Ako einen Nachmittagsspaziergang machen und über das bevorstehende Trainingslager sprechen, halten sie im Park an. Dort erweisen sich ihre Bemühungen als äußerst vage und lustlos. Trotzdem fasst Hideki sich ein Herz und fragt Ako, ob sie seine Freundin sein möchte. Zu seinem großen Erstaunen lehnt sie ab. Nachdem Kyo und Akane Hideki mit einem komischen Tanz getröstet haben, ruft Akane Ako an und erklärt, dass ihre „Ehefrauenmentalität“ im Spiel der Grund für ihre Absage war.