Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Karen Hayes Warnung vor einem Vergeltungsschlag ignoriert wird, zieht sie eine für den US-Präsidenten äußerst riskante Maßnahme in Betracht. Jack erfährt, was mit Audrey Raines geschehen ist. In der CTU-Zentrale wird eine undichte Stelle ausgemacht.