Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jack fährt auf eigene Faust zu den Chinesen, um Audrey zu befreien. In einem verlassenen Hotel soll der Austausch stattfinden. Doch der Agent hat nicht vor, den Chip tatsächlich auszuhändigen: Stattdessen will er sich und die Chinesen in die Luft sprengen, sobald Audrey in Sicherheit ist. Als Doyle Jacks Plan durchkreuzt, kann Cheng mit dem Chip entkommen. Inzwischen sieht sich die Sicherheitsberaterin Karen Hayes gezwungen, ihren Mann, den CTU-Direktor Buchanan, zu entlassen ...