Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die tot geglaubte Akela Amadour, ein ehemaliger Schützling von Coulson, soll in mehrere Diebstähle verwickelt sein. Doch da ihre Erpresser ihr eine Kamera ins Auge implantiert haben, gestaltet sich die Jagd schwierig. Denn die Erpresser beobachten jeden von Akelas Schritten.