Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Ray im Frühling für ein Wochenende zum Golfen fahren möchte, will er seiner Gattin zu Weihnachten ein überwältigendes Geschenk machen, damit sie ihn auch weg lässt. Dummerweise wartet Debra trotzdem mit dem "größeren" Geschenk auf, woraufhin Frank seinen Sohn aufstachelt und meint, es müsse etwas dahinter stecken. Wahrscheinlich, so mutmaßt Frank, will Debra ihrerseits etwas von Ray. Als Ray seine Frau daraufhin zur Rede stellt, bemerkt Debra, dass Ray ihr das Geschenk nur aus Eigennutz gemacht hat und reagiert ziemlich sauer. Als Ray ihr dann auch noch Märtyrergehabe vorwirft, ist das Maß voll. Debra dreht den Spieß um...