Kein leichtes Unterfangen Infertility & Nesting

Janelle ist fest entschlossen, ein Fitness-Studio speziell für Leute mit Figurproblemen zu eröffnen. Da sie ihren Körper und ihr Selbstbewusstsein durch regelmäßiges Workout stark verbessert hat, möchte sie diese Erfahrung auch anderen vermitteln. Doch Kody ist von Janelles Businessplan nicht überzeugt. Die Investitionen sind hoch, und im Falle eines Scheiterns stünde die Familie vor dem Bankrott. Meri spricht inzwischen offen über ihre fehlgeschlagenen Versuche, schwanger zu werden. Da die biologische Uhr tickt, besucht sie mit Kody eine Fertilitätsklinik, um sämtliche Möglichkeiten zu besprechen.