Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Monsieur Alfonse soll wegen einer Banknote aus dem gestohlenen Geld der Gestapo verhört werden. Um zu verhindern, dass er zu viel redet, soll René ihm eine Selbstmordpille geben. Doch davor erleidet Monsieur Alfonse einen Herzanfall wegen Helgas schwarzer Strapse. Als er ins Krankenhaus kommt, wollen ihn Michelle und ihre Leute befreien, indem sie ihn gegen eine Attrappe austauschen. Helga verfolgt hingegen den Plan, ihn mit einer explodierenden Bettpfanne zu ermorden ...