Die Langstreckenente The Arrival of the Homing Duck

Im Café sorgen sich Edith, Mimi und Yvette um ihre Sicherheit, stehen sie doch auf der Abschussliste der kommunistischen Résistance. Edith verkleidet sich schließlich als Monsieur Leclerc und bringt René eine Langstreckenente, die die Fotos der Invasionspläne nach England fliegen soll. Aber auch der Oberst hat eine Aufgabe für René: Er soll dafür sorgen, dass die verschwundenen Gemälde aus dem Hauptquartier der kommunistischen Résistance geholt werden.