Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
René will für seine Lokalzeitung den ‚Geist von Nouvion‘ porträtieren und veranstaltet dazu einen Wettbewerb. Auch Edith, Yvette und Mimi nehmen daran teil … Die Résistance braucht Geld und verlangt Unterstützung von René. Da er selbst kein Geld hat, verrät ihm Mimi, dass das Gemälde der ‚Gefallenen Madonna‘ bei Herrn Flick im Tresor liegt. Michelle beschließt, das Gemälde mit Leclerc, René und Edith zu entwenden, um es für die Résistance zu verkaufen …