Die Fluraufsicht und die Kantinenfrau The Hall Monitor And The Lunch Lady

Aufgrund einer Welle an Krankheitsvorfällen in der High School verliert Klaus seinen Job in der Kantine und darf nicht länger das Essen ausgeben. Für Steve sind die ganzen Umstände höhst dubios und er legt als verdeckter Ermittler gemeinsam mit Detective Turlington alles daran herausfinden, was wirklich vorgefallen ist. In der Einkaufspassage sind Stan und Roger Zeugen eines grausamen Unfalls.