Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sgt. Ballard versucht weiterhin, auf ihrer Flucht unentdeckt zu bleiben. Gemeinsam mit dem jungen Malinesen Aslam reist sie mit den ihr feindlich gesinnten Tuareg durch die Wüste Malis. Ihre Auslieferung an die Terrorgruppe Ansar Dine steht kurz bevor. Mit seinem Verdacht bezüglich Societel wendet sich Peter an das Justizministerium. Kurz darauf wird ihm der Mord an einem Lieutenant angehängt.