California Dreamin' California Dreamin'

Entlang der Küste Kaliforniens sind Mike und Frank auf der Suche nach guten Fundstücken. Beim Gründer des Motorrad-Magazins ‚Easyriders‘ haben sie Glück. Er ist zum ersten Mal bereit, etwas aus seiner einzigartigen Kollektion von Motorrädern und Sammlerstücken zu verkaufen. Surfer Bird überlässt den beiden einige seiner Surfbretter. In den Bergen Malibus finden die Trödelsammler einige Kostbarkeiten, als sie Alfies riesige Plattensammlung durchstöbern. Im ‚California Surf Museum‘ lassen sie ihre neuen Surfbretter schätzen. Doch was hat es mit der Spende auf sich?