Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Nietzscheaner haben die restlichen Schiffe der Ehrengarde festgesetzt die nach dem Fall erbeutet wurden. Dylan und seine Crew wollen die Schiffe und ihre KI's davon überzeug sich ihm anzuschließen. Doch das erweist sich schwieriger als erwartet. Die KI's wollen mitbestimmen und nicht nur als Maschinen behandeld werden.