Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die internationale Kundschaftergruppe ist weiter denn je von ihrem Ziel entfernt, das Geheimarchiv der Deutschen mit seinen brisanten Informationen aufzuspüren. Der Pole Janik gerät bei dem Versuch, Verbindung zum einzigen lebenden Zeugen aufzunehmen, in eine Razzia und wird mit Wonsinski zusammen als Zwangsarbeiter nach Deutschland verschleppt. Georg, wichtigster Mann nach dem Russen Boris und einziges Mitglied der Gruppe, der dem Transport folgen könnte, um die beiden ausfindig zu machen, ringt im Versteck auf der Sumpfinsel mit dem Tod. Soll es überhaupt noch eine Chance auf Rettung geben, bedarf Georg schnellstens sachkundiger ärztlicher Behandlung. Mit Unterstützung Hankas entführen seine Kameraden den deutschen Feldarzt Prof. Laue.