Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Front rückt unaufhaltsam näher. Der Widerstandsgruppe bleiben nur noch wenige Tage, das Archiv der Deutschen zu finden. Obersturmbannführer Flint beginnt, Renate Wiesner zu mißtrauen, nachdem sie die befohlene Ausgangssperre mißachtet hat. So wichtig ihre Informationen für die Gruppe sind, so gefährlich ist auch jeder weitere Kontakt. Um Zeit und ein bißchen Bewegungsfreiheit zu gewinnen, versucht Renate Wiesner, Obersturmbannführer Flint und Standartenführer Hauk im Kompetenzgerangel gegeneinander auszuspielen. Unterdessen suchen Georg und Janik fieberhaft nach einer Möglichkeit, von der Westfront wieder nach Polen zu ihren Freunden zu gelangen.