Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rygaard Logging kämpft darum, eine schiefe Skyline zu reparieren, und überquert auf ihrer bisher längsten Straße ein tiefes Tal. Danny Pihl treibt sich körperlich und geistig an, während er seine erste Baustelle alleine leitet. Die schnelle Arbeitsmoral von Frank Harkness erweist sich als zu viel für seine Ausrüstung, während Wade Etienne auf einem steilen, schneebedeckten Berghang einen riskanten Plan ausführt, um einen einzigartigen Holztransporter nach Maß herzustellen.