Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz Koyomis Warnungen schluckt Nadeko den Talisman und belebt Kuchinawa wieder, nachdem Shinobu sie beschimpft hat, das Opfer erneut zu spielen. Die Geschichte verschiebt sich dann vorwärts zu Nadekos Konfrontation mit Koyomi und Shinobu im verlassenen Tempel und es wird offenbart, dass sie beide besiegt hat.