Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zenoheld verkündet, dass er mit dem Waffensystem von Prof. Clay die Erde und Vestal vernichten will. Das ist zuviel für Volt, der keine Unschuldigen in Mitleidenschaft ziehen möchte. Er verlässt die Vexos und kehrt nach Vestal zurück. Dort wird er von Hydron bereits erwartet, der ihn für seinen Verrat bestrafen will.