Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Hybrid springt immer weiter auf die Spitze, und Roslin hat Visionen. Die drei, D'Anna, sind ausgepackt. Menschen und Zylonen kämpfen um die Zerstörung des Auferstehungskerns. Baltar ist schwer verwundet und Roslin muss sich entscheiden, ob er ihm helfen soll oder nicht.