America

Koyuki plant Beck wiederzubeleben und macht sich auf den Weg, um die Band zusammenzubringen. Nachdem er mit Chiba und Taira gesprochen und sie dazu gebracht hat, sich anzuschließen, kehrt Saku schließlich in die Stadt zurück, um sich mit den anderen zusammenzutun, und die Band ist endlich wieder zusammen (mit Ausnahme von Ryusuke, der seinen Lebensunterhalt als Straßenmusiker in New York verdient Stadt, in der John Lee Davis auf ihn zukommt und ihm Hilfe anbietet). Eine großartige Neuigkeit ist die Einladung zu einer Tournee mit einer Band in den Vereinigten Staaten von Amerika. Unterwegs treffen sie Ryusuke wieder in Seattle. Leon Sykes wird ebenfalls verhaftet. Beck spielt einen Auftritt, alle einschließlich Ryuusuke. Ihre Zukunft wird im Manga erzählt (der auch die Vorbereitungen zur US-Tour detaillierter aufzeichnet).