Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emily kommt aus Paris, um ein Seminar zu besuchen. Sie fragt Brandon, ob er sie vom Flughafen abholen kann. Tief getroffen erfährt sie von ihm, dass er sich mittlerweile mit Kelly trifft. Steve und David organisieren eine Party. Valerie hilft ihnen dabei, um Steve wieder näher zu kommen. Doch während der Party bricht plötzlich ein Feuer aus...