Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kyoya wird von einer Gruppe Blader in den Bergen angegriffen, aber er besiegt sie alle. Sie entschuldigen sich bei ihm und sagen, sie hätten angenommen, dass er das Monster sei, das ihr Dorf terrorisiere. Kyoya willigt ein, sie von diesem Monster zu befreien, aber trifft zuerst auf Yu. Kyoya schließt sich widerwillig Yu bei der Suche nach dem Monster an.