Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brooklyn ringt in einem harten und langen Kampf um den Sieg seiner Gruppe bei dem Qualifikationsturnier und erreicht schließlich sein Ziel. Kai ist zu Tode betrübt. Tyson vermutet, dass Boris angesichts einer drohenden Niederlage bereit war, schmutzige Tricks anzuwenden, um doch noch den Sieg einzufahren. Tysons Team, die G-Revolution, beschließt jedoch, auf jeden Fall fair zu kämpfen. Noch immer fehlt Tyson der fünfte Mann. Tyson hat jemanden im Sinn, aber es ist mehr als unwahrscheinlich, dass Tala, der im Koma liegt, rechtzeitig wieder auf den Beinen ist. DJ, der Moderator in der Arena, stellt der Öffentlichkeit die fünf Spieler eines jeden Teams vor. Tyson präsentiert als fünften Mann einen Mr. X, der verhüllt und nicht erkennbar ist. Daichi muss als erster gegen MingMing antreten.