Das Meer The Ocean

Die Sonderzone stürzt in eine Katastrophe. Kain entdeckt, dass Yafuri entkommen ist. Sei macht sich daran, den Ausbruch von Kowloon-Kindern zu beenden. Yafuri und Zaza suchen nach Cassa, werden aber von Kain angegriffen. Das Unterdrückungsteam hat Probleme, den Ausbruch aufrechtzuerhalten, wird jedoch von Sei gerettet. Zelman wird gesehen, wie er Mitglieder des Zirkels tötet, weil es sich um Kowloon-Kinder handelt. Währenddessen überredet Kotaro Mimiko, mit Jiro zu sprechen, damit sie in der Sonderzone leben können. Jiro findet Kotaro, will aber die Sonderzone verlassen. Kain holt Yafuri und Zaza ein, wird aber von Cassa gestoppt. Nach einem langen Gespräch mit Jiro kann Mimiko ihn endlich davon überzeugen, bei ihr zu bleiben. Kurz darauf erscheint Zaza als Kowloon-Kind und schießt mehrmals mit einer Waffe auf Jiro. Jiro fällt in den Fluss, Zaza sprang ein und stach mehrmals auf...