Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Weller versucht, aus dem Hochsicherheitsbunker zu entkommen, steht das Team vor seiner bisher größten Herausforderung: Shepherd und Sandstorm wollen Washington mit Hightech-Waffen dem Erdboden gleichmachen. Es kommt zum Showdown zwischen Weller, Jane und Shepherd – doch das ist nicht der einzige Kampf den Weller und Jane noch auszutragen haben …