Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch das Dragonfly-Tattoo stoßen Rich und Patterson auf einen zunächst leeren Forums-Thread, über den aber plötzlich zwei Nutzer chatten und den Verlauf anschließend löschen. Patterson recherchiert, dass hinter den beiden Usern „Dragonfly164“ und „Atlantic17“ ein Terrorist und sein Verbindungsagent stecken. Um weitere Nachforschungen zu verhindern, gibt sich Zapata als die Terroristin zu erkennen und erzählt der enttäuschten Patterson und den anderen ihre Geschichte.