Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familie plant einen Ausflug zum Kanufahren, allerdings hat Bo keinen besten Freund, der ihn begleiten könnte. Die anderen wollen ihm helfen, einen neuen Freund kennenzulernen, doch am Ende scheitert es an Bos Angst, ihn wieder zu verlieren.