Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für Reparaturarbeiten an einem Turm muss Bob auf ein Gerüst steigen. Aus Versehen stößt Heppo die Leiter um und Bob hängt nun in der Luft. Als es dunkel wird, vermisst Wendy zunächst einmal Buddel und macht sich auf die Suche nach ihm. Von Heppo schließlich erfährt sie, wo Bob steckt und startet endlich eine Rettungsaktion …