Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gene, Louise und Tina entdecken am Strand ein mit Seetang bewachsenes Objekt, das sich als großes Stück Ambergris herausstellt - ein äußerst wertvolles, aber illegales Nebenprodukt von Walkot, das in hochwertigen Parfums verwendet wird. Aber Louise versucht Gene und Tina um den Gewinn zu betrügen, den sie sich erhofft, indem sie den Schatz auf dem Schwarzmarkt verkauft. In der Zwischenzeit kümmern sich Bob und Linda um ihren psychisch instabilen Vermieter, der ihnen ein neues Badezimmer baut.