Der Wind in den Bäumen Different Pines, Same Wind

Der skrupellose Geschäftsmann Milburn lässt alle Bäume in der Umgebung fällen. Um einen weiteren Kahlschlag zu verhindern, will Little Joe ein Stück Land als seinen Besitz eintragen lassen, so dass Milburn seine Hölzer nicht mehr abtransportieren kann. Doch auf dem Weg zum Gericht begegnet er der schwerverletzten Einsiedlerin Carrie. Er will ihr helfen, doch sie misstraut ihm.