Die vier Amigos

Detective Robertson macht sich Gedanken, wie tief Bosch in den Fall Ed Gunn verwickelt ist. Auch Edgar und Billets sind besorgt und versuchen, Bosch zu helfen. Irving wägt indes verschiedene Karriereoptionen gegeneinander ab, gerade als sein Privatleben eine unerwartete Wendung nimmt. Anabel weigert sich plötzlich, als Zeugin im Prozess gegen Andrew Holland auszusagen.