Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach den Schüssen auf Edgar ist die Polizei mit einem Großaufgebot vor Ort, um Hinweise auf den Schützen zu finden. Bosch erklärt Irving, dass der Mann, den Edgar am Strand erschossen hat, einen guten Freund hatte, der Scharfschütze bei der Army war. Im Fall Andrew Holland gibt es eine entscheidende Wendung, als Rudy Tafero anfängt zu reden.