Wild im Westen Happy Trails

Alan und Denny machen Ferien auf einer Ranch. Denny hat jedoch ein Auge auf eine der Mitreisenden geworfen und versucht sie des Nachts in ihrem Zelt abzufangen. Daraufhin werden die beiden angeklagt, doch erhalten Hilfe von unerwarteter Seite... In Boston muss Shirley derweil Cathrine Piper (gespielt von Betty White) erneut aus dem Gefängnis holen: Sie hatte das Zimmer ihres Arztes angezündet.