Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach den Krawallen an der Winslow High versucht man zu klären, wie es zu einer derartigen Eskalation kommen konnte. Guber versammelt alle Verdächtigen und hält ihnen eine Moralpredigt, erhält dann jedoch einen schweren Dämpfer: Die ehrgeizige Schulreporterin Monica Peete hat herausgefunden, das Guber die Sportteams gegen die Demonstranten aufgewiegelt und so die Schlägerei überhaupt erst ausgelöst hatte. Einen Mitschnitt seiner Hetzrede und diverse Interviews mit den Sportlern hat sie sogleich an sämtliche Nachrichtensender geschickt. Harper befürchtet das Schlimmste.