Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Noch immer bedrohen einschneidende Budgetkürzungen die Winslow High. Harper ist mit seiner Weisheit am Ende und befürchtet, einige Lehrer entlassen zu müssen. Um das Schlimmste zu verhindern, lockt er Guber mit einem Trick zurück an die Schule und beauftragt ihn, zusammen mit seiner Erzfeindin Ronnie das Budget noch einmal zu überarbeiten. Unterdessen erfährt Hanson bei einem Essen mit Claires Vater, dass seine Angebetete schon zwei Verlobte vor dem Altar stehen ließ. Es kommt zu einem bitteren Streit zwischen Hanson und Claire, woraufhin die gemeinsame Zukunft plötzlich wieder in der Schwebe hängt.