Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Luc und Sarah haben glückliche Tage verlebt, doch plötzlich stehen Sarahs Kinder vor der Tür und Luc muss verschwinden. Sarah quartiert ihn bei Nora ein, die davon wenig begeistert ist. Cooper und Paige sind tief erschrocken, als sie von Kittys Krebserkrankung erfahren. Von ihrem Verhältnis zu Luc erzählt Sarah ihnen vorläufig nichts. Michelle, eine gute Freundin von Scotty, bietet sich spontan als Leihmutter an – Kevin ist skeptisch.