Zurück zu den Sternen II Awakening (2)

Buck ist sich nicht bewusst, dass fünfhundert Jahre vergangen sind, seit er die Raumflotte verlassen hat. Er kehrt auf die Erde zurück. Dort teilt ihm Dr. Huer mit, dass ihn alle für einen Spion halten, der den geplanten Pakt mit den Drakoniern verhindern will.