Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Buck wurde für Untersuchungen auf den Planeten Vistula geschickt. Er entdeckt dort, dass die Bewohner des Planeten als Sklaven verkauft werden. Er schließt Freundschaft mit einer Sklavin. Sie berichtet ihm von seltsamen Vorgängen bei der Nahrungsmittelproduktion.