Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Siddartha nach Kapilavastu zurückkommt, trifft er auf seinen schwer verletzten Vater und wird von den Ratsmitgliedern gefeiert. Aber als er das Leid und die Verzweiflung anklagt, fordert der Rat seinen Rücktritt.