Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Geldtransporter wurde überfallen. Cagney und Lacey werden auf den Fall angesetzt. Aber sie sind nicht die einzigen, die hinter dem vermutlichen Täter her sind. Kopfgeldjäger Mr. Magruder kommt den beiden Detectives immer wieder in die Quere.