Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein neuer Fall geht Cagney und Lacey sehr an die Nieren. Zwei Mädchen sind von ihrem Vater vergewaltigt worden. Aber bereits in der Vorverhandlung wird der Fall niedergeschlagen. Doch die beiden Beamtinnen wollen den Mädchen unter allen Umständen helfen.