Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kat eifersüchtig wird, nachdem sie einen Song von Max gehört hat, versucht sie, einen romantischen Abend für die beiden zu planen, um ihre Beziehung aufzupeppen; Randi lernt, wie man eine coole, aber verantwortungsvolle Stiefmutter ist.