Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carolines soziale Ader kommt zum Vorschein, als sie ihrer älteren Nachbarin Miriam kleine Hilfsdienste leistet. Annie macht sich Sorgen, dass Caroline ausgenützt wird. Als Miriams Mann Walter stirbt, stützt sich die alte Dame nur mehr auf Caroline und Annie.