Die Glocken des Konfliktes The Bells of Contention

Die Team's kämpfen sich im Turnier weiter doch plötzlich werden die Gruppen um dir rote die weiße Chaika und die Gruppe der Kliman Organisation unter Fadenscheinigen Gründen in Zellen gesperrt. Doch kaum sind die zellentüren geschlossen werden sie angehalten den darin befindlichen Gang zu folgen und alle tun wie ihnen geheißen. Als erstes trifft die Gruppe der Kliman Organisation am Ende des Tunnels und in einem Raum ein der einer Kampfarena gleicht. Dort sitzend warten die schwarzen Chaika's auf das eintreffen der Kämpfer um sie zu bestrafen das Team der K. Organisation soll durch ihren damaligen Chef Gilette bestraft werden der sich anscheinend nicht an seine damaligen Freunde/Untergebenenen nicht erinnern kann. Und die beiden anderen (rote und weiße) Chaika Teams werden gezwungen gegeneinander anzutreten, vom Sieger verlangten die schwarzen Chaika's die Überreste des Kaisers sonst würden sie ihre Gefährten nie wieder sehen.