Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Notaufnahme nach einem Unfall mit Patienten überschwemmt wird, wird das gesamte Team zur Hilfe geholt. Charles wird das Gefühl nicht los, dass er den neuen Notarzt kennt; Am Vorabend seiner Nierentransplantation hat Archer Bedenken.