Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Polizei den Verdächtigen, der für die bioterroristischen Attacken in Chicago verantwortlich ist, gefunden hat, bereitet sich das Team auf seine größte Verfolgungsjagd vor. Upton (Tracy Spiridakos) kann sich nicht entscheiden, ob sie helfen soll, den Verdächtigen zu fangen oder ob sie sich um das verängstigte kleine Mädchen kümmern soll, das emotionale Unterstützung braucht. Voight (Jason Beghe) hat Angst, dass sein Team auf eine sinnlose Verfolgungtour geschickt wird.
(Chicago Fire / 1 / 8.4)
(Chicago Med / 2 / 5.4)
(Chicago P.D /3 / 7.4)