Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das Team die Messerstecherei eines Vaters mit zwei kleinen Töchtern untersucht, beginnen sie zu ahnen, dass hinter der Geschichte mehr steckt, als man denkt. Die FBI-Ermittlungen zum Tod von Roy Walton intensivieren sich, während Voight, Upton und Halstead die Hitze spüren.