Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Immer noch auf der Suche nach einer geeigneten Aufgabe, will Hilton auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung als Zauberer auftreten. Pauline soll ihm assistieren, aber schon bei den Proben geht alles schief. Dafür kann Hilton zumindest einen Teilerfolg bei der Jobsuche verbuchen: Er soll sich bei einem Kaufhaus vorstellen, dass einen Kaufhauskunden-Begrüßer sucht. Leider ist sein Auto kaputt, und der Seniorenfahrdienst erweist sich als zu langsam, um Hilton rechtzeitig an Ort und Stelle zu bringen.
Diese Rückschläge könnte Hilton noch verkraften, nicht aber, dass die Fluggesellschaft, bei der er 30 Jahre lang beschäftigt war, ihm nicht mal eine Abschiedsparty gegönnt hat. Ruth findet den Gedanken kindisch, aber Hilton steigert sich immer mehr in den Gedanken hinein und ist bald geradezu besessen von einer Party.