Hölle privat The Fox

Eine Familie, die nach einer erfolgreichen Familientherapie eigentlich im Urlaub sein sollte, wird in ihrem Keller ermordet aufgefunden. Da der Vater als Einziger einer Schussverletzung erlegen ist, gehen die Behörden von einem Mordsuizid aus, einer Familientragödie. Dann aber erleidet eine zweite Familie ein ähnliches Schicksal. Gideon vermutet, dass der Therapeut Arnold die Morde aus Hass gegen Familien begangen hat. Nur fehlen ihm die Beweise, da Arnold sehr gerissen ist